saying, "Say that his disciples came by night, and stole him away while we slept.
«Dichiarate: i suoi discepoli sono venuti di notte e l'hanno rubato, mentre noi dormivamo
Someone beat him to death, and stole a bunch of files.
Qualcuno lo ha pestato a morte e ha rubato delle cartelle.
He assaulted Curtis and stole his car.
Ha aggredito Curtis e rubato la sua macchina.
And then someone went and stole his bike.
E poi qualcuno gli ha rubato la bici.
I need to know how you broke into this office and stole the answers, Chuck.
Devo sapere come hai fatto a penetrare in questo ufficio e a rubare le risposte, Chuck.
Somebody just snuck up and stole the life right out of him.
Come se qualcuno gli avesse di colpo portato via la vita.
After I cut her off, she broke into one of my RD facilities and stole a year's supply of the enzyme.
Dopo averla tagliata fuori, si e' introdotta nelle nostre strutture e ha rubato scorte per un anno dell'enzima.
Because if I recall correctly, the only Speedsters in my other life were me and that smartass Kid Flash, until you showed up and stole everything from me!
Perché se ricordo bene... gli unici velocisti nella mia altra vita... eravamo io e quel simpaticone di Kid Flash, finché non sei arrivato tu e mi hai rubato tutto!
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Dite così: I suoi discepoli vennero di notte e lo rubarono mentre dormivamo.
Someone gained access to Cybertech's clean room and stole a highly classified hardware security module.
Qualcuno è entrato nella camera bianca della Cybertech e ha rubato un modulo crittografico strettamente riservato.
You and me going after a raiding party that just killed five men and stole 300 head?
Noi due a caccia di un gruppo di guerrieri che ha ucciso 5 uomini e hanno rubato 300 capi di bestiame?
And stole the meanness from Franz Deutscher's heart.
E ho rubato la meschinità dal cuore tedesco di Franz.
I totally broke and entered and stole your mail, so the Feds might be comin' after me.
Ho fatto irruzione e ti ho rubato la posta. Forse i federali mi stanno cercando.
And that same person broke into his house and stole nothing?
E quella stessa persona hanno fatto irruzione nella sua casa e ha rubato nulla?
Manager called the cops when somebody broke in his office and stole some money.
Il direttore chiama la polizia quando qualcuno entra nel suo ufficio e ruba dei soldi.
But two days after we dug him up, someone broke in here and stole the body.
Solo due giorni dopo, qualcuno si e' introdotto qui e l'ha trafugato.
Then I broke back into the same pawn shop and stole a watch.
Poi mi sono intrufolata nello stesso banco dei pegni e ho rubato un orologio.
Thus the need for the second crime, in which they infiltrated the morgue and stole his arms.
Il che ha portato al secondo crimine, per cui si sono introdotti nell'obitorio e hanno rubato le sue braccia.
According to this, he falsified a document and stole a set of lungs from the donor pool.
Secondo quest'articolo, falsifico' dei documenti e rubo' un paio di polmoni ad un donatore.
Most sacrilegious murder hath broke open the Lord's anointed temple and stole thence the life of the building.
Il più sacrilego degli assassini ha violato il tempio benedetto del Signore e ha rubato la vita dell'edificio.
This morning somebody killed two watchmen and stole 500 pounds' worth of cargo from the warehouse.
Oggi qualcuno ha ucciso due guardie e rubato piu' di 200 chili di merce dal deposito.
We hacked into EndFrame's system and stole their specs.
Abbiamo violato il sistema della EndFrame e rubato le loro specifiche.
He broke into the Quinta de Bolívar Museum with his buddy Alejandro and Alejandro's girlfriend, Elisa, and stole a national treasure...
Si era introdotto nel Museo Quinta de Bolivar, col suo amico Alejandro e la fidanzata di lui, Elisa. E avevano rubato un tesoro nazionale.
Who do you think murdered Nadya and stole the codex in the first place?
Chi pensi abbia mai potuto uccidere Nadya e rubare il codice?
Zoom nearly killed me and stole my speed before the Singularity pulled me here.
Zoom mi ha quasi ucciso e ha rubato la mia velocità, prima che la singolarità mi portasse qui.
Except for a short time when Comanches cut off my great-great-great-grandmother's finger and stole it.
Tranne per un breve periodo, quando i Comanche tagliarono un dito alla mia bis bis bis bisnonna per rubarlo.
The boy escaped and stole it.
Il ragazzo è fuggito. L'ha presa.
Somebody broke into my house and stole my property.
Qualcuno è entrato in casa mia, e ha rubato le mie cose.
Someone broke into my hard drive and stole all my research.
Qualcuno ha manomesso il mio computer e ha rubato tutte le mie ricerche.
He came into my house and stole my mom's minivan.
E' entrato a casa mia e ha rubato la monovolume di mia madre.
Coming from the person who kidnapped me and stole my life.
Detto dalla persona che mi ha rapito e mi ha rubato l'identita'.
She broke into Dr. Hopper's office and stole his files.
Si e' introdotta nell'ufficio del dottor Hopper e ha rubato i suoi fascicoli.
And then you went and stole it.
Sei arrivata tu e me l'hai rubato.
Apparently, Jack found out where Stark stashed his gold and stole it.
Sembra che Jack abbia scoperto dove Stark nascondeva il suo oro e l'abbia rubato.
The guy who shot him and stole his badge.
L'uomo che gli ha sparato e ha preso il suo distintivo.
You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
Sei venuto in casa mia... e mi hai derubato. E io rispondero' allo stesso modo.
He shot me and stole what's mine.
Mi ha sparato ed ha rubato cio' che e' mio.
Someone broke into your old house and stole a stack of bearer bonds and, uh, some jewelry that you stashed under your floorboards.
Qualcuno si e' introdotto in casa sua, ha rubato dei titoli al portatore e... E dei gioielli che aveva nascosto sotto le assi del parquet.
A year later, Tom Buchanan of Chicago swept in and stole her away.
Un anno dopo, Tom Buchanan di Chicago apparso all'improvviso e l'ha rubata.
Someone broke into the principal's house and stole all the alcohol.
Qualcuno e' entrato a casa del preside e ha rubato gli alcolici.
The poor woman tried to translate this for him: "From them I extended my hands and stole you --" (Laughter) And here's the pickle: "And because you belong to them, I returned my hands and left you."
La poverina ha cercato di tradurre una canzone che dice: "Da loro ho allungato la mano e ti ho rubato..." (Risate) E qui iniziano i problemi: "E siccome appartieni a loro, ho ritirato la mano e ti ho lasciato."
8.9474749565125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«Dichiarate: i suoi discepoli sono venuti di notte e l'hanno rubato, mentre noi dormivamo 